قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
بگو: «پناه مى‌برم به پروردگار مردم،
قرآن بشیر / قرآن فارسی / سورهٔ ناس
سورهٔ ناس
سورهٔ ناس، سورهٔ ۱۱۴ قرآن کریم، ۶ آیه و مکی است. نامش به معنی «مردم» است. آخرین سورهٔ قرآن است و یکی از چهار قل است.
۶ آیه · مکی · جزء ۳۰ · الناس
چهار قلفهرست سوره‌هادانلود قرآنتلاوت
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
پادشاه مردم،
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
معبود مردم،
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
از شرّ وسوسه‌گر نهانى؛
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
آن كس كه در سينه‌هاى مردم وسوسه مى‌كند،
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
چه از جنّ و [چه از] انس.»
متن عربی به خط عثمانی است و ترجمه از محمدمهدی فولادوند. بازنشر تجاری ترجمه، بدون اجازهٔ صاحب اثر، مجاز نیست.